自分のホームページが登録されているプロバイダでは、ＣＧＩが使える。私はＣＧＩ
はおろかＨＴＭＬも満足にわかっていないため、試行錯誤しながらページ作りに励んで
いる。
　たとえば今は、掲示板用のＣＧＩを作っているが、そのＣＧＩをサーバーにアップロ
ードする前に動作確認が必須だ。
　私のパソコン環境はＷＩＮ９８なので、ＤＯＳプロンプトで動くＪＰｅｒｌというプ
ログラムで簡易的にＣＧＩの動作確認させているに過ぎない。だがそれでも文法チェッ
クや実行出力が見れるので、かなり役に立っている。
　最初のうちは、ＣＧＩの実行結果をＤＯＳ窓の画面に出しているだけだった。だが、
出力内容が多くなると画面がスクロールしてしまうため、実行結果を見るのに不十分に
なってきた。

　それならばということで、テキストファイルにリダイレクト出力させてみることにし
た。リダイレクトというのは、プログラムの入出力の方法を指定することである。通常
は標準の出力として画面に出力（表示）されるが、出力先を指定してやれば、画面の代
わりに任意のファイルに出力することができるのだ。ちなみに、ＪＰｅｒｌというプロ
グラムに bbs.cgi というスクリプトを実行させ、本来画面表示されるはずの出力を代わ
りに log.txt に出力させるには、こうすれば良い。

C:\>jperl.exe bbs.cgi > log.txt

　ＵＮＩＸユーザーであれば、リダイレクト出力なんてごく日常的な話なのだろうが、
私はＷＩＮＤＯＷＳユーザー。まあ普通はやらない。私もまだＭＳ−ＤＯＳを使ってい
た６〜７年前は日常的にやっていたが、いまではほとんど全くやらなくなった。
　だが今はこの方法が役にたちそうだ。やってみよう。

C:\CGI-BIN>jperl.exe bbs.cgi > log.txt

　よしよし。ファイルの内容が掲示板表示のＨＴＭＬっぽくなっている。（当然だ。ブ
ラウザにＨＴＭＬで掲示板のページを表示するためのＣＧＩなんだから。）
　いや、待てよ。ということは、出力を log.txt  ではなくて、bbs.html にすればその
ままＨＴＭＬファイルが出来るはずだ。やってみよう。

C:\CGI-BIN>jperl.exe bbs.cgi > bbs.html

　おお、うまくいくではないか。ほとんど完璧だ。でも残念ながら完璧にはならない。
ヘッダ出力 "Content-type: text/html\n\n" がそのままになってしまう。どうにかなら
ないものだろうか。
　考え方を変えてみよう。ＣＧＩの出力を、ファイルではなくブラウザにしてみたらど
うなるだろう。実際、インターネットではブラウザに出力されているのだから、うまく
いくかもしれない。
　どうやればできるだろうか。よくわからない。とりあえず試してみよう。ブラウザは、
explorer.exe だから、これでうまくいくかもしれない。やってみよう。

C:\CGI-BIN>jperl.exe bbs.cgi > explorer.exe

　もちろんこれは、explorer.exe に出力された。
　いや、カレントディレクトリに explorer.exe として出力された、というべきか。